ÊÆÂô´Ñ¸÷ʪ»º¶¨²ñ

»³·Á¸©ÊÆÂô»Ô¡¡ÊÆÂô´Ñ¸÷ʪ»º¶¨²ñ¸ø¼°¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸

¾å¿ù¤Î¾ë²¼Ä®ÊÆÂô¤Î´Ñ¸÷¡¦Êª»º¾ðÊó
presented by ÊÆÂô´Ñ¸÷ʪ»º¶¨²ñ



¥í¥°¥¤¥ó
¥á¥â¡¡¥á¡¼¥ë¡¡¥¢¥ó¥±¡¼¥È¡¡¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡¡¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¡¡¥Þ¥Ã¥×¡¡¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡¡¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
powered by samidare
system¡§community media
¡Ö¡Ú´ü´Ö¸ÂÄê¡ÛÊÆÂô¥¢¥ó¥Æ¥Ê¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Åìµþ¤ËOPEN¡ª¡×¤Î²èÁü
1011.2KB - PDF¡¡¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É

¡Ú´ü´Ö¸ÂÄê¡ÛÊÆÂô¥¢¥ó¥Æ¥Ê¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Åìµþ¤ËOPEN¡ª

Åìµþ¤Ç¤Î¾¦Ã̤䡢¤´Í§¿Í¤È¤Î²ñ¿©¤Ë¤¼¤Ò¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Î»þ´ü¤ÎÊÆÂô¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤ò¾Ò²ð¤Ç¤­¤ëµ¡²ñ¤Ç¤¹¡£

¡þÊÆÂô¤Î¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª
¡¡´ü´Ö¡¡Ê¿À®24ǯ2·î1Æü¡Á2·î29Æü
¡¡¶â³Û¡¡£³¡¤£²£°£°±ß¡ÊÀǹþ¡¢°û¤ßʪÊ̡˴°Á´Í½ÌóÀ©
¡¡¾ì½ê¡¡ÆüËÜÁ´¹ñ¤¦¤Þ¤¤¤â¤Î¸òή¥µ¥í¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ø¤Ê¤ß¤Ø¤¤¡ÊNAMIHEI¡Ë¡Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìµþÅÔÃæ±û¶èÆüËܶ¶ËÜÀÐÄ®4-2-6¡¡¿ÀÅÄGM¥Ó¥ë1F
¡¡¡¡¡¡ TEL.03-6666-5963
¡¡¡¡¡¡¡¡http://www.namihei5963.com/
¡¡ÄêµÙÆü¡¡Æü¡¦½ËÆü
¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡£±£¸:£°£°¡Á£²£²¡§£³£°
¡¡¤Ê¤ß¤Ø¤¤¤Ï¡¢Åìµþ¤«¤é¸Î¶¿¤ª¤³¤·¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë
¡¡£²£°£°£¸Ç¯¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿Ãϰè³èÀ­²½¤Î¤¿¤á¤Ë°û¿©Å¹¤Ç¤¹¡£
¡¡
¡¡ ÊÆÂô¤ÎÅߤο©ºà¡ÊÊÆÂôµí¡¦¸ñ¡¦ÀãºÚ¤Ê¤É¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿
¡¡ ¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤ò¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡ÊÆÂô¤Î̾Ź¡ÖÌ£¤É¤³¤í ¤Õ¤ë¤ä¤Þ¡×¡Ö½ÜºÚ¤³¤ó¤É¤¦¡×¤ÎÈÄŤ¬½Ð¸þ¤­¡¢
¡¡¡¡ÏÓ¤ò¿¶¤ë¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢¤ª¤·¤ç¤¦¤·¤Ê´Ñ¸÷Âç»È¤Ë¤´Íèˬ¤¤¤¿¤À¤¯Æü¤âÀߤ±¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£

¡þÊÆÂô¤ÎÆÃ»ºÉʤÎÈÎÇä¡Ê3·îËö¤Þ¤Ç ¡Ë
¡¡¤Ä¤äɱ¡¢ÊÆÂôµí²Ã¹©ÉÊ¡¢¸ñ¤Î´Å¼Ñ¤Ê¤É¤òÈÎÇäÃæ¡ª
¡¡
¡¡¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Êhttp://www.oshoshina.net¡Ë¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¤«
¡¡ÊÆÂô¤ª¤·¤ç¤¦¤·¤Ê¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¶¨µÄ²ñ
¡¡¡¡»ö̳¶É¡§ÊÆÂô»Ô»º¶ÈÉôÇÀÎÓ²Ý
¡¡¡¡¢©992-8501¡¡»³·Á¸©ÊÆÂô»Ô¶âÃÓ5ÃúÌÜ2ÈÖ25¹æ
¡¡¡¡TEL. 0238-22-5111¤Þ¤Ç
¡¡¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÖÂè35²ó¾å¿ùÀãÅô϶¤Þ¤Ä¤ê¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¡×¤Î²èÁü
Â裳£µ²ó¾å¿ùÀãÅô϶¤Þ¤Ä¤ê¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È

å«¡Á¤ß¤ó¤Ê¤Ç´ê¤¦¡¡´õ˾¤ÎÅô²Ð¡Ê¤È¤â¤·¤Ó¡Ë

¶¿ÅÚ¤ÎÀïË×¼Ô°ÖÎî¤Ë²Ã¤¨¤Æ
ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤ÇË´¤¯¤Ê¤é¤ì¤¿Êý¤Î
¸æÎî¤Ë¸¥Åô¤·¡¢Éü¶½¤Îµ§¤ê¤òÊû¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦ÅìËÌå«¥¾¡¼¥ó¤Ë¤Ï
Â礭¤Ê嫤βÐʸ»ú¤¬Åоì

åºÎï¤Ê¥­¥ã¥ó¥É¥ë¥¾¡¼¥ó¤Ë
Àã¤Î¾ë¤â²Ã¤¨¤ÆºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£
Ư¤¯¼Ö¤Ë¤Î¤ì¤Ð²ñ¾ì¤ò¸«ÅϤ¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤è¡£

¥Æ¥ó¥È¼¤Ç¤Ï
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤ÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤¬Â罸¹ç¡ª

¥¹¥Æ¡¼¥¸¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤Ï
¥¨¥Õ¥¨¥à»³·Á¸ø³«Ï¿²»
Ǧ¤¿¤ÞÍðÂÀϺ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥·¥ç¡¼

19»þ¤«¤é¤ÏÀãÃæÂǤÁ¾å¤²²Ö²Ð

ÅÁ¹ñ¤ÎÅÎ¥Û¡¼¥ë¤Ç¤Ï
Àï¹ñÉð¾­¡õ¤æ¤ë¥­¥ã¥éÂ罸¹ç
ÊÆÂôÅߤοء¡Æþ¾ì̵ÎÁ¡ª

¤½¤Î¤Û¤«
¶¨»¿»ö¶È¤Ê¤ÉÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤ÎÆâÍÆ¤Ç¡¢
¤³¤ì¤òÆÉ¤á¤ÐÀãÅô϶¤Þ¤Ä¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª¡ª

¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï͹Á÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤Ê¤ª¡¢PDF¤Ç²¼¤Çɽ¼¨¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
Ê»¤»¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¡¡
PDF¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¡É½
PDF¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¡Î¢
¡ÖÀï¹ñÉð¾­Ââ¡õ¤æ¤ë¥­¥ã¥éÂ罸¹ç¡¡ÊÆÂôÅߤοس«ºÅ¡ª¡×¤Î²èÁü
¾å¿ùÀãÅô϶¤Þ¤Ä¤ê¶¨»¿¥¤¥Ù¥ó¥È

Àï¹ñÉð¾­Ââ
ÊÆÂôÅߤοس«ºÅ¡ª

Æü»þ¡¡Ê¿À®24ǯ2·î11Æü(ÅÚ)¡¡17»þ¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 12Æü(Æü) 12»þ¡Á

²ñ¾ì¡¡ÅÁ¹ñ¤ÎÅΡÊÃÖ»òʸ²½¥Û¡¼¥ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡Àï¹ñ¤ÎÅΡ¡11Æü¡¡13»þ¡Á15»þ

Æþ¾ì¡¡ÌµÎÁ

ÆâÍÆ
¡¡¡¡¡¡2·î11Æü¡ÊÅÚ¡Ë17»þ¡Á
¡¡¡¡¡¡²ñ¾ì¡¡ÅÁ¹ñ¤ÎÅÎ
¡¡¡¡¡¡¡þ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡17:00¡¡³«¾ì¡¡³ÆÉð¾­Ââ¤È¤æ¤ë¥­¥ã¥é¤Ë¤è¤ë¤ª½Ð·Þ¤¨
¡¡¡¡¡¡¡þ¥¹¥Æ¡¼¥¸
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇòÀÐÀï¹ñÉð¾­Ââ¡¡±ü½£ÊÒÁÒÁÈ¡¡±éÉð
¡¡¡¡¡¡¡¡»³·Á¤ª¤­¤¿¤Þ°¦¤ÎÉð¾­Ââ¡¡±éÉð
¡¡¡¡¡¡¡¡¤«¤Í¤¿¤ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇòÀХݥÁÉð¼Ô¤³¤¸¤å¡¼¤í¤¦
¡¡¡¡¡¡¡¡É§º¬¤¤¤·¤À¤ß¤Ä¤Ë¤ã¤ó¡¢¤·¤Þ¤µ¤³¤Ë¤ã¤ó
¡¡¡¡¡¡¡þ¥Ô¥í¥Æ¥£¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ê²°³°¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡ÊÉð¾­Ââ¡õ¤æ¤ë¥­¥ã¥é¡Ë

¡¡¡¡¡¡ 2·î11Æü¡ÊÅÚ¡Ë13»þ¡Á
¡¡¡¡¡¡ ²ñ¾ì¡¡Àï¹ñ¤ÎÅÎ
¡¡¡¡¡¡ »£±Æ²ñ¡õ°®¼ê²ñ
¡¡¡¡¡¡ ÇòÀÐÀï¹ñÉð¾­Ââ¡¡±ü½£ÊÒÁÒÁÈ
¡¡¡¡¡¡»³·Á¤ª¤­¤¿¤Þ°¦¤ÎÉð¾­Ââ
¡¡¡¡¡¡ ¤«¤Í¤¿¤ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡ ÇòÀХݥÁÉð¼Ô¤³¤¸¤å¡¼¤í¤¦
¡¡¡¡¡¡ ɧº¬¤¤¤·¤À¤ß¤Ä¤Ë¤ã¤ó¡¢¤·¤Þ¤µ¤³¤Ë¤ã¤ó

2·î12Æü¡ÊÆü¡Ë12»þ30ʬ¡Á
¡¡¡¡¡¡ ¡þ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ 12:30³«¾ì¡¡³ÆÉð¾­Ââ¤È¤æ¤ë¥­¥ã¥é¤Ë¤è¤ë¤ª½Ð·Þ¤¨
¡¡¡¡¡¡ ¡þ¥¹¥Æ¡¼¥¸1²óÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±ü½£ÀçÂæ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·½¸ÃÄ¡¡°ËãÉð¾­Ââ±éÉñ
¡¡¡¡¡¡ ¡¡»³·Á¤ª¤­¤¿¤Þ°¦¤ÎÉð¾­Ââ¡¡±éÉñ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤«¤Í¤¿¤ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤à¤¹¤Ó´Ý
¡¡¡¡¡¡¡þ¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡ÊÉð¾­Ââ¡õ¤æ¤ë¥­¥ã¥é¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ »³·Á¤ª¤­¤¿¤Þ°¦¤ÎÉð¾­Ââ¡¡¾å¿ù¿À¼Ò»²ÇÒ¡ÊÀ²Å·»þ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ ¡þ¥¹¥Æ¡¼¥¸2²óÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡ ±ü½£ÀçÂæ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·½¸ÃÄ¡¡°ËãÉð¾­Ââ¡¡±éÉð
¡¡¡¡¡¡¡¡ »³·Á¤ª¤­¤¿¤Þ°¦¤ÎÉð¾­Ââ¡¡±éÉð

Ìä¹ç¤»¡¡»³·Á¤ª¤­¤¿¤Þ°¦¤ÎÉð¾­ÂâµÍ½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÅÏã°£²£³£¸¡Ý£²£²¡Ý£·£·£³£³

¼çºÅ¡¡»³·Á¤ª¤­¤¿¤Þ´Ñ¸÷¶¨µÄ²ñ
¶¨»¿¡¡¾å¿ùÀãÅô϶¤Þ¤Ä¤ê¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¶¦ºÅ¡¡Àï¹ñ¤ÎÅÎ
¡ÖÂè8²ó¡¡¾å¿ù¤Î¾ë²¼Ä®É¦ÌÌÊ罸¡ª¡×¤Î²èÁü
ÊÆÂô¾å¿ù¤Þ¤Ä¤êÆÃÊÌ´ë²è¡ª
Âè8²ó¾å¿ù¤Î¾ë²¼Ä®ÊÆÂô
ɦÌÌÊ罸!!¥³¥ó¥Æ¥¹¥È
¡ÖÊÆÂô¾å¿ù¤Þ¤Ä¤ê¡×¤Ëɦ¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ»²²Ã¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¤¼¤Ò¤´±þÊç²¼¤µ¤¤¡ª

¤ï¤·¤é¤Îɦ¤òͤ¨¤Æ¤æ¤±!!

ɦÌ̤Υ³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ò³«ºÅ¤·¡¢Æþ¾Þ¼Ô¤Ë¤Ï5·î3Æü³«ºÅ
¤µ¤ì¤ë¡¡¾å¿ù¹ÔÎ󡢤½¤·¤ÆÀîÃæÅç¹çÀï¤ØÂç¾­¤È¤·¤Æ
»²²Ã¾·æÛ¤Î¤Û¤«¡¢Éû¾Þ¤È¤·¤ÆÊÆÂôµí¾¦ÉÊ·ô¤ò£Ä褷¤Þ¤¹¡£
ɦ¼«Ëý¤ÎÊý¡¢¤É¤ó¤É¤ó±þÊ礷¤Æ¡ÖÊÆÂô¾å¿ù¤Þ¤Ä¤ê¡×¤òPR
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤!!

Ê罸¾ò·ï
­¡É¦Ì̤¬¼«Ëý¤Ç¤¢¤ë¡£
­¢Ê¿À®24ǯ5·î2Æü¤Îɽ¾´¼°¤Ë»²²Ã¤Ç¤­¤ë¡£
­£Ê¿À®24ǯ5·î3Æü¤Î¾å¿ù¹ÔÎó¡¦ÀîÃæÅç¹çÀï¤Ë»²²Ã¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¢¨Âç¾­¹ÃÑÉÃåÍÑ
±þÊçÊýË¡
¥á¡¼¥ë¡Ê¥¢¥É¥ì¥¹:yonezawa@jan.ne.jp¡Ë¤«Í¹Á÷¤Ç
£±Í¹ÊØÈֹ桦½»½ê
£²¤ªÌ¾Á°¡Ê¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡Ë
£³ÅÅÏÃÈÖ¹æ
£´°ì¸À¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢É¦Ì̼̿¿¡Ê´é¤Î¤ß¡Ë¤òźÉÕ¤·¤Æ
»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£

±þÊç¾å¤ÎÃí°Õ
±þÊ礤¤¿¤À¤¤¤¿É¦Ì̤δé¼Ì¿¿¡¢Ì¾Á°¤Î¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¤Ï¡¢
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¾å¤Ë·ÇºÜ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨±þÊç¼Ô¤Î½»½êÅÅÏÃÅù¤Î¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ï·ÇºÜ¤·¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï±þÊç¼Ô¤Ø¤ÎÏ¢ÍíÅù¤Ë»ÈÍѤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¹çÀﻲ²Ã¤Ë³Ý¤«¤ëÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¼õ¾Þ¼Ô¤ÎÉéô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

±þÊçÄùÀÚ
Ê罸´ü´Ö
Ê¿À®24ǯ2·î29Æü(¿å)

³Æ¾Þ
¡¡¸¬¿®¡ÖÈû¡×¾Þ¡¡ÀîÃæÅç¹çÀïÂç¾­Ìò¤Ø¾·æÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÆÂôµí¾¦ÉÊ·ô1Ëü±ßʬ£Äè
¡¡·ó³¡Ö°¦¡×¾Þ¡¡ÀîÃæÅç¹çÀïÂç¾­Ìò¤Ø¾·æÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÆÂôµí¾¦ÉÊ·ô1Ëü±ßʬ£Äè
¡¡³Áºê¡ÖÌÔ¡×¾Þ¡¡ÀîÃæÅç¹çÀïÂç¾­Ìò¤Ø¾·æÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÆÂôµí¾¦ÉÊ·ô1Ëü±ßʬ£Äè

¤Ê¤ª¡¢¾åµ­³Æ¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤µ¤ì¤¿Êý¤¬¡¢É¬¤º¤·¤â
¾å¿ù¸¬¿®¡¢³Áºê·Ê²È¡¢Ä¾¹¾·ó³Åù¤ÎÂç¾­Ìò¤ò
±é¤¸¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç
ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¿³ººÈ¯É½
Ê¿À®24ǯ3·î²¼½Ü¼õ¾Þ¼Ô¤ËľÀܤ´Ï¢Íí¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ÆÈ¯É½¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

±þÊçÀ衦Ìä¹ç¤»
¢©992-8501
ÊÆÂô»Ô¶âÃÓ5-2-25
ÊÆÂô»Ô´Ñ¸÷²ÝÆâ
¡ÖÊÆÂô»Ô´Ñ¸÷¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¿ä¿Ê¶¨µÄ²ñ¡×°¸
ÅÅÏÃ0238-22-5111¡ÊÆâÀþ3809¡Ë

¼çºÅ
ÊÆÂô»Ô´Ñ¸÷¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¿ä¿Ê¶¨µÄ²ñ
¸å±ç
ÊÆÂô»Ô
ÊÆÂô»Íµ¨¤Î¤Þ¤Ä¤ê°Ñ°÷²ñ
ÊÆÂô¾¦¹©²ñµÄ½ê
(¼Ò)ÊÆÂô´Ñ¸÷ʪ»º¶¨²ñ

...¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯
¡Ö¾®ÌîÀî²¹Àô¤«¤Þ¤¯¤é¼¤ò³Ú¤·¤àι¡×¤Î²èÁü
¾®ÌîÀî²¹Àô¤Ç
¤«¤Þ¤¯¤é¼¤ò³Ú¤·¤â¤¦¡ª

²¹Àô½É¤Ë½ÉÇñ¤·¡¢¤¹¤­¾Æ¤­¿©¤Ù¤Æ
¤«¤Þ¤¯¤é¤ÇÊÆÂô¤é¡¼¤á¤ó¤ò¿©¤Ù¤ë¡ª

´ü´Ö¡¦½ÉÇñÆü
2012ǯ1·î15Æü¡ÊÆü¡Ë¡Á3·î15Æü¡ÊÌÚ¡Ë
¢¨¼«Á³¾ò·ï¤Ë¤è¤êÆâÍÆ¤ËÊѹ¹¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¿©»ö¡¡Í¼¿©1²ó¡Ê¾®ÌîÀî²¹Àô¤â¤ä¤·¤¹¤­¾Æ¤­ÉÕ¡Ë
¡¡¡¡¡¡Ä«¿©1²ó¡¢¤ª¤ä¤Ä¡Ê¤«¤Þ¤¯¤é¥é¡¼¥á¥ó·ô¡Ë

¤ª³Ú¤·¤ß­¡
¡¡¡¡¡¡¤«¤Þ¤¯¤é¼Âθ³
¡¡¡¡¡¡4´ð¤Î¤«¤Þ¤¯¤é¤ò¸«³Ø¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡
¤ª³Ú¤·¤ß­¢
¡¡¡¡¡¡¤«¤Þ¤¯¤é¤Ç¥é¡¼¥á¥ó½ÐÁ°
¡¡¡¡¡¡¥é¡¼¥á¥ó·ô¤Ç¤«¤Þ¤¯¤é¤Ë½ÐÁ°¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¤ª³Ú¤·¤ß­£
¡¡¡¡¡¡¾®ÌîÀî²¹Àô¤â¤ä¤·¤¹¤­¾Æ¤­
¡¡¡¡¡¡Í¼¿©¤Ë²¹ÀôƦ¤â¤ä¤·Æþ¤ê¤¹¤­¾Æ¤­

ι¹ÔÂå¶â¡¢½ÉÇñι´Û¤Ï¥Á¥é¥·¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï
¡¡³ÆÎ¹´Û¤«¾®ÌîÀî²¹Àôι´ÛÁȹç»ö̳½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÅÏã°£²£³£¸¡Ý£³£²¡Ý£²£·£´£°
¡Ö¾å¿ùÇîʪ´Û´ë²èŸ¤è¤ß¤¬¤¨¤ëÀÖ±©Åá¡¡ÊÆÂô¤æ¤«¤ê¤ÎÅá·õ¡×¤Î²èÁü
329.7KB - PDF¡¡¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É

³«´Û10¼þǯµ­Ç°´ë²èŸ
¤è¤ß¤¬¤¨¤ëÀÖ±©Åá ÊÆÂô¤æ¤«¤ê¤ÎÅá·õ

2012ǯ1·î28Æü(ÅÚ)¡Á3·î4Æü(Æü)
µÙ´ÛÆü¡¡Ëè½µ·îÍËÆü
³«´Û»þ´Ö¡¡9¡§00¡Á17¡§00(Æþ´Û¤Ï16¡§30¤Þ¤Ç)

Æþ´ÛÎÁ¡¡°ìÈÌ400±ß(320)±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¹âÂçÀ¸300±ß(240)±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÃæÀ¸±ß200(160)±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡(¡¡)Æâ20̾°Ê¾å¤ÎÃÄÂÎÎÁ¶â
¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¾ïÀߟ¼¨¼¼¤È¤Î¥»¥Ã¥È·ô¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

1·î28Æü¡ÊÅÚ¡Ë14:00¡Á
´ë²èŸ¼¨¼¼¤Ë¤Æ
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥È¡¼¥¯
¡ÖÆüËÜÅá¤ÎÌ¥ÎÏ¡×
ÊÆÂô»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñʸ²½²ÝĹ
¼ÌîδÃË»á
¢¨Í×´ë²èŸÆþ´ÛÎÁ

ÆâÍÆ
¾¼ÏÂ20ǯ¡Ê1945¡Ë8·î¡¢ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁè¤Î½ª·ë¤Ë¤è¤ê¡¢
Ï¢¹ç¹ñÀêÎη³¤ÏÆüËܤÎÉðÁõ²ò½ü¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢
¹ñÆâ¤ÎÅá·õÎà¤òÀܼý¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÆâ¡¢Â¿¤¯¤ÏÇÑ´þ¤µ¤ì¤¿¤ê³¤³°¤ØÎ®½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
Àܼý¤µ¤ì¤¿°ìÉô¤¬ÀÖ±©¡Ê¸½ÅìµþÅÔË̶è¡Ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿
¥¢¥á¥ê¥«Â裸·³Ê¼´ïÊäµë¾³¤Ë½¸ÀѤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡2ǯ¸å¤Î¾¼ÏÂ22ǯ¡¢Åö»þ¤ÎÅá·õ´Ø·¸¼Ô¤Î¿ÔÎϤˤè¤ê
¡¡¤³¤ÎÃæ¤«¤éÈþ½ÑŪ²ÁÃͤΤ¢¤ëÅá·õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢Ìó5,500¸ý;¤¬ÁªÊ̤µ¤ì
Åìµþ¹ñΩÇîʪ´Û¤Ë°Üž¡£
¤³¤ì¤é¤ÎÅá·õÎà¤ÏÀܼý»þ¤ÎÊݴɾì½ê¤Ë¤Á¤Ê¤ß
¡ÖÀÖ±©Åá¡×¤ÈÁí¾Î¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¡¢½êÍ­¼Ô¤¬È½ÌÀ¤·¤¿°ìÉô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬
Âç¿¿ô¤ÏºÇ¶á¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÅìµþ¹ñΩÇîʪ´Û¤Î¼ý¢¸Ë¤Ë
̲¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡½ªÀï50ǯ¤ËÅö¤¿¤ëÊ¿À®7ǯ¡Ê1995¡Ë¡¢µÄ°÷Ωˡ¤Ë¤è¤ê
¡ÖÀܼýÅá·õÎà¤Î½èÍý¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¡×¤¬À®Î©¤·¡¢Ê¸²½Ä£¤Ç¤Ï
¤³¤ÎË¡¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢µì½êÍ­¼Ô¤¬È½ÌÀ¤·¤¿Åá·õÎà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÖ´Ô¤·
»Ä¤ê¤ÎÀÖ±©Åá¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°ìö¡¢¹ñ¸Ë¤Ëµ¢¤·¤¿¸å¡¢
Á´¹ñ¤Î¸øÎ©¤ÎÇîʪ´ÛÅù¤ØÌµ½þ¾ùÍ¿¡¢³èÍÑ¡¦¸ø³«¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È
¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Åö´Û¤Ç¤Ï¡¢¶¿ÅÚÅá¡¡²ÃÆ£·Ï¡¢ÀִַϤòÃæ¿´¤Ë37¸ý¤Î¾ùÍ¿¤ò¼õ¤±¡¢
Ê¿À®14ǯ¤«¤é¿ï»þ½¤Éü¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
̵ÌäΤâ¤Î¤ò½ü¤­¡¢20¸ý¤Î½¤Éü¤ò½ª¤¨¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ËÜŸ¤Ç¤Ï
¤½¤Î¤ªÈäϪÌܤò¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢´Û¢¤ÎÅá·õ¡¢¸Åʸ½ñ¡¢¸Åµ­Ï¿¤Ê¤É¤ò
²Ã¤¨¡¢¹¾¸Í»þÂå¸å´ü¤«¤éÌÀ¼£¤Ë¤«¤±¤ÆºîÅᤵ¤ì¤¿¿·¡¹Åá¤ÎÎò»Ë¤ò
¤¿¤É¤ê¤Ê¤¬¤éÊÆÂô¤ÎÅáÃÃÌê·ÏÉè¤ò¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
...¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯
Âè6²ó¡¡ÊÆÂô´Ñ¸÷ʸ²½¸¡Äê
¡ÁÁ°Åķļ¡400²ó´÷µ­Ç°¡¡Á°Åķļ¡¤Î´¬¡Á

ÊÆÂô´Ñ¸÷ʸ²½¸¡Äê
ÊÆÂô¸¡Äê¡Ö¤è¤Í¤±¤ó¡×¤¬º£Ç¯¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡ª
º£Ç¯¤Ï¡¢Å·²¼°ì¤Î·¹´ñ¼Ô¡¡Á°Åķļ¡400²ó´÷¤òµ­Ç°¤·
Á°ÅķÎÀ¸³¶¤Ë´Ø¤¹¤ë½ÐÂê¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
ºòǯ¤Ë°ú¤­Â³¤­º£Ç¯¤âÂè35²ó¾å¿ùÀãÅô϶¤Þ¤Ä¤ê¤È
ƱÆü¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¡¢¼õ¸³À¸¤Î³§ÍͤˤȤäƤÏ
ξÊý³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëÆüÄø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¼õ¸³¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

»î¸³Æü¡¡¡¡Ê¿À®24ǯ2·î12Æü¡ÊÆü¡Ë
Ê罸´ü´Ö¡¡Ê¿À®24ǯ1·î31Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Þ¤Ç

¤ªÌä¹ç¤»¡¦¤ª¿½¹þÀè
ÊÆÂô¾¦¹©²ñµÄ½êÁí̳´ë²èÉô
¡ÊÊÆÂô´Ñ¸÷ʸ²½¸¡Äê¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ»ö̳¶É¡Ë
¡û½»½ê¡§992-0045¡¡ÊÆÂô»ÔÃæ±û4¡Ý1¡Ý30
¡ûÅÅÏá§0238¡Ý21¡Ý5111¡¿FAX0238¡Ý21¡Ý5116
¡ûURL¡§http://www.ycci.or.jp

ÊÆÂô¸¡Äê¤Î»î¸³Í׹ब½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç
¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÊÆÂô¾¦¹©²ñµÄ½ê¤ÎPDF¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤éÊÆÂô¸¡Äê»î¸³Í×¹àPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë

¸ø¼°¥Æ¥­¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤è¤êÊÆÂô»Ô¤Ë´Ø¤¹¤ëÎò»Ë¡¦´Ñ¸÷ʸ²½¡¦»þ»ö¤Ê¤É¤òÌó30Ìä¡¢
Á°ÅķÎÀ¸³¶¤Ë´Ø¤¹¤ëÆâÍÆ¤òÌó20Ìä½ÐÂê¡£
1Ìä 2ÅÀ¡¦·× 50Ìä¡ÊËþÅÀ100ÅÀ¡Ë
¡¦»Í¼ÔÂò°ì¼°¤Ç½ÐÂê¡£
²òÅú»þ´Ö¤Ï 45 ʬ

¤¼¤Ò¤ß¤Ê¤µ¤ó¸ø¼°¥Æ¥­¥¹¥È¥Ö¥Ã¥¯¤ÇÊÙ¶¯¤ò¤·¤Æ
¼õ¸³¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¢¨¡Ø¤è¤Í¤¶¤ï¤Þ¤ë¤´¤È»öŵ¡Ù¤Ë¤Ï¡¢Á°ÅķÎÀ¸³¶¤Ë´Ø¤¹¤ë¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï
·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
³Æ½ñÀÒ¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

»ÔÆâ³°Ç¯ÎðÌä¤ï¤º¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¼õ¸³¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À³§¤µ¤ó¤ÎÃΤé¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¶¿ÅÚ¤ÎÎò»Ë¤ò¸Ø¤ê¤Ë»×¤¤¡¢Àè¿Í¤Î°Î¶È¤Ë³Ø¤Ó¡¢
ÊÆÂô¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤È¤³¤í¤òºÆÇ§¼±¤·¤Æ¡¢
¤¼¤Ò¤ªµÒÍÍ¡¢¤´²È²¡¢¤´¿ÆÀ̤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­
¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤¬¡¢¶¿Åڤؤΰ¦¡¢¤ªµÒÍͤؤΤª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¿´¤Ø¤È
¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

Ãϰè¤òÃΤ롣¤½¤³¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¡ª
¶¿ÅÚ°¦¤ò¿¼¤á¡¢¤½¤·¤Æ¡¡¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¿´¤ò¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ç
...¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯
¡ÖǯËöǯ»ÏÊÆÂô»ÔÆâ´Ñ¸÷»ÜÀß°û¿©Å¹±Ä¶È¾ðÊó¡Ú2011-2012¡Û¡×¤Î²èÁü
82.5KB - PDF¡¡¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É

Ê¿À®23ǯǯËö¡ÁÊ¿À®24ǯǯ»Ï¤Ë¤«¤±¤Æ

ÊÆÂô»ÔÆâ°û¿©Å¹¡¢´Ñ¸÷»ÜÀß¡¢¤ªÅÚ»ºÉʤۤ«
ǯËöǯ»Ï¤Î±Ä¶È¾ðÊó¤ò·ÇºÜ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ÚǯËöǯ»Ï¾ðÊóPDF¥Õ¥¡¥¤¥ë2012¡Û
°õºþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ö¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Ë²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤³¤¦¡ª¥µ¥ó¥¿Îó¼Ö¡×¤Î²èÁü
2MB - PDF¡¡¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É

Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤«¤é¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡ª

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ª
¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¥×¥é¥¶Æâ¤Ë¥µ¥ó¥¿¥Ï¥¦¥¹¤¬Åо졣
¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤È¤Î´¶Æ°¤ÎÂÐÌ̤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ä»Ò°é¤Æ±þ±ç¹­¾ì
¥í¥Ó¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹²»³Ú¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ä¡¢
ÃÖ»ò³ÆÃÏ¤ÎÆÃ»ºÉʤò¤½¤í¤¨¤¿Êª»ºÅ¸¤Ê¤É¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
Ìë¤Ï¥Ê¥¤¥È¥Ñ¥ì¡¼¥É¡ª
¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤«¤Í¤¿¤ó¤âÅо줹¤ë¤è¡ª
¤«¤Í¤¿¤ó¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹´Ì¥Ð¥Ã¥¸¤âȯÇ䤷¤Þ¤¹¡ª

Æü»þ¡¡Ê¿À®23ǯ12·î17Æü(ÅÚ)
¾ì½ê¡¡ÀîÀ¾Ä®¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¥×¥é¥¶


¡û¥µ¥ó¥¿¥Ï¥¦¥¹¤Ç¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Ë²ñ¤ª¤¦¡ª¡¡
¡¡16¡§00¡Á17¡§30
¡Ê¢¨ÅöÆü·ô¤Î¤ßÈÎÇä¡£»²²ÃÎÁ¡¿Âç¿Í300±ß¡¢¾®³ØÀ¸°Ê²¼200±ß¡Ë

¡û¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ê¥¤¥È¥Ñ¥ì¡¼¥É
¡¡18:15¡Á19:00
¡û¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Îó¼Ö¥µ¥ó¥¿¹æ¤Î±¿¹Ô
¡¡
¡û¥×¥é¥¶X'mas¥í¥Ó¡¼¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¡
¡¡18¡§30¡Á20¡§30
¡û¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¹¥Æ¡¼¥¸
¡¡¿Í·Á·àÃĤह¤ÓºÂ¡Ö¥Ô¥Î¥­¥ª¡×¸ø±é
¡¡½ªÎ»¸å¤Ë¤Ï¥µ¥ó¥¿¤µ¤ó¤¬Åо졪
¡¡¤ª»ÒÍͤˤϥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¬¤¢¤ë¤è¡ª
¡¡13¡§00¡Á15¡§00
¡Ê¢¨Á°Çä·ô¤ò¤ªµá¤á²¼¤µ¤¤¡£Æþ¾ìÎÁ¡¿Âç¿Í300±ß¡¢¾®³ØÀ¸°Ê²¼200±ß¡Ë


¤ª¤­¤¿¤Þ»Ò°é¤Æ±þ±ç¥Õ¥§¥¹¥¿2011

¡û»Ò°é¤Æ±þ±ç¤Ò¤í¤Ð¡¡
¡¡10¡§30¡Á12¡§30
¡¦¿Æ»Ò¤Ç¼êºî¤êÂθ³¥³¡¼¥Ê¡¼
¡¦»Ò°é¤Æ±þ±ç¾ðÊ󥳡¼¥Ê¡¼
¡¦»Ò°é¤Æ¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹
¡¦£±day¥·¥ç¥Ã¥×
¡û¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ª¤Ï¤Ê¤·²ñ¡¡
¡¡10¡§30¡Á11¡§30
¡û¤ª¤­¤¿¤Þ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Êª»ºÅ¸¡¡
¡¡10¡§30¡Á17¡§30

²ñ¾ì
ÀîÀ¾Ä®¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¥×¥é¥¶
¢©999-0121
»³·Á¸©ÅìÃÖ»ò·´ÀîÀ¾Ä®Âç»ú¾å¾®¾¾1037-1
ÅÅÏá¡£°£²£³£¸¡Ý£´£¶¡Ý£³£³£±£±

¸òÄ̼êÃÊ ±©Á°¾®¾¾±Ø¤«¤éÅÌÊâ5ʬ

¥¤¥Ù¥ó¥ÈÆâÍÆ¡¢²ñ¾ì¤Þ¤Ç¤ÎÎó¼Ö»þ¹ïÅù
¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï
¡ûÃÖ»ò´Ñ¸÷¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡ã¤ª¤­¤¿¤Þ¥¸¥§¡¼¥Ô¡¼¡ä
¡¡»³·Á¤ª¤­¤¿¤Þ´Ñ¸÷¶¨µÄ²ñ
¡¡TEL¡¡0238-26-6046

¤ª¤­¤¿¤Þ»Ò°é¤Æ±þ±ç¥Õ¥§¥¹¥¿¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ»ö̳¶É
¡ÊÃÖ»òÁí¹ç»Ùģʡ»ã²Ý¡Ë
¡¡TEL 0238-26-6027

¡¡¡¡¡¡


...¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯
¢§´Ñ¸÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°Õ¸«¡¦¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¼ÒÃÄË¡¿Í ÊÆÂô´Ñ¸÷ʪ»º¶¨²ñ¡¡¢©992-0052 »³·Á¸©ÊÆÂô»Ô´Ý¤ÎÆâ1-3-60
TEL 0238-21-6226¡¡FAX 0238-22-9608¡¡E-mail info@yonezawa.info
³µÍס¡Äê´¾¡¡»ö¶È¡¡²ÃÆþ¤Î¤ª´ê¤¤¡¡¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡Åö¥µ¥¤¥È¤Î»²²ÃÊýË¡

powered by samidare
powered by samidare